陶磁器にはお客様の市場がどのラボ試験を要求するか？
陶磁器の食品接触試験は1つの試験ではなく、3つの制度です：アメリカ合衆国はFDA 21 CFR 109.16のもと、欧州連合はEC 84/500/EECのもと、ドイツはLFGBのもと——それぞれ限界値、単位、書類が異なります。陶磁器の鉛試験は3制度すべての中核であり、どの制度が拘束するかは、コンテナが着く場所で決まります。
同じ食器に、3つの異なるルールブック。
3制度とも、4%酢酸溶液への鉛・カドミウムの溶出を測定します。違うのは限界値、単位、そして商品に同行すべき書類です。
| 市場 | 規格 | 限界値（4%酢酸） | 書類 |
|---|---|---|---|
| アメリカ合衆国 | FDA 21 CFR 109.16。試験方法ASTM C738 | 鉛：平形3.0／中空形2.0／杯・ピッチャー0.5 µg/mL。カドミウムの執行（CPG 545.400）：平形0.5／杯・ピッチャー0.25 µg/mL | 試験報告書はご請求に応じてご提供。販売する場合はCA Prop 65のスクリーニングも |
| 欧州連合 | EC 84/500/EEC | 平形：鉛0.8／カドミウム0.07 mg/dm²。容器：鉛4.0／カドミウム0.3 mg/dm² | 2005/31/ECによるCEマーキングと適合宣言書（DoC） |
| ドイツ | LFGB（BedGgstV付属書14） | EUの基準より厳格——カテゴリー1の容器（3Lまで）：鉛0.2 mg/L、カドミウム0.02 mg/L | ベンチマーク試験として広く扱われる。発注書に明記してください |
記載の限界値は引用した規格からの参考値です。CERAMICSは認証機関ではなく、試験は認定された第三者機関が発行し、バッチごとの溶出報告書はご請求に応じてご提供します。
ページを信頼する前に条番を確認してください。業界の資料は、FDAの食器規則を誤って引用し、実際にはPCBを定める条番を挙げることが日常です。陶磁器の規則は21 CFR 109.16です——自社の書類に載った誤った条番は、通関の照会の始まり方です。
固定した仕様から、提出済みの報告書へ。
- 仕様を固定——素地、釉薬、装飾を確定します。報告書は試験したものしか保証しないためです。
- 量産からサンプルを採取——サンプル室ではなくラインから。報告書は出荷を代表できなければなりません。
- 市場ごとに試験範囲を特定——米国プログラムはASTM C738、EUプログラムはISO 6486とECの試験方法、ドイツはLFGBの範囲。
- ラボが浸出試験を実施——器種ごとに、4%酢酸への鉛・カドミウムの溶出を測定します。
- 報告書を正しく読む——正しい器種、正しい単位、品目ごとの結果を上記の限界値と比較します。
- 出荷書類としてファイリング——EUプログラムはCEの道筋と適合宣言書を携え、報告書は出荷ファイルで移動します。
陶磁器の鉛試験報告書に欠かせない6行。
- ラボの身元と認定——誰が試験し、どんな認識のもとで行ったか。
- サンプルの紐づけ——報告書は「陶磁器マグ」ではなく、お客様の発注書・バッチ・金色サンプル（標準サンプル）に紐づく必要があります。
- 方法と条件——4%酢酸、明記された時間、名前のある規格。
- 正しい器種——平形、中空形、杯はすべての制度で限界値が異なります。
- 正しい単位——µg/mL、mg/dm²、mg/Lは相互に置換できません。単位を決めるのは市場です。
- 品目ごとの結果と注記——品目別の数値を、範囲の制限は埋もれさせず明記して。
認定第三者機関によるバッチごとの溶出試験報告書はご請求に応じてご提供します。行ごとの読み取りガイドは陶磁器の試験報告書の読み方にあります。
バイヤーが尋ねる試験の質問。
米国市場にはどの試験が必要ですか？+
基準はFDA 21 CFR 109.16です：鉛・カドミウムの溶出をASTM C738で試験し、限界値は器種別——平形、中空形、杯・ピッチャー——に定めます。カリフォルニアで販売する場合はProp 65の曝露スクリーニングを追加します。実務ではFDAの基準値より厳しく動きます。報告書はご請求に応じてご提供します。
1つの試験報告書はすべての市場で使えますか？+
いいえ。限界値、単位、書類が異なります：EUはmg/dm²で測定し、2005/31/ECのもとでCEマーキングと適合宣言書を要求します。米国はµg/mLで測定します。ドイツのLFGBの限界値はEUの基準より厳格です。1つの出荷、1つの仕向地、1つの合った試験範囲——市場ごとに範囲を特定することが、この規律のすべてです。
陶磁器の試験報告書が通関や紛争で使えるのはどんなときですか？+
6つの要素です：ラボの身元と認定、発注書またはバッチへのサンプルの紐づけ、明記された方法と条件、正しい器種、正しい単位、そして注記を隠さない品目ごとの結果。このどれかが欠けた報告書は、証拠ではなく紙です。
市場をお知らせください。試験範囲を特定します。
製品と仕向地をお送りください——適用される限界値、試験計画、書類の連鎖をお見積りに記載してお返しします。